Information on production

Premiere

May 18, 2022

Production type

• Opera

Performance duration

2 h 10 min

Number of intervals

1

Contains

• La voix humaine
  • Libretto: Jean Cocteau
  • Director: Jussi Nikkilä
  • Set designer: takis
  • Costume designer: Erika Turunen

Production team

• Director: Jussi Nikkilä
• Set designer: takis
• Costume designer: Erika Turunen
• Sound designer: Juha-Matti Vuo
• Choreographer: Antton Laine

Dramatis personae

• Sopran
• Dancers
• Film noir: kuvaaja
• Film noir: apulaiskuvaajat
• Film noir: valaisija
• Film noir: apulaisvalaisija
• La voix + Weil
• Mies filmillä
• Marthe filmillä

Additional information

Esityksen alkupuoliskolla kuultiin Francis Poulencin ooppera Ihmisen ääni ja jälkimmäiselle puoliskolla show-ohjelma.

ESITYKSEN TOISEN OSAN MUSIIKKI
John Kander: Mein Herr
(sov. John Langley, san. Fred Ebb)

Friedrich Holländer: Ich bin von Kopf
bis Fuss auf Liebe eingestellt
(sov. Paul Campbell)

Sholom Secunda: Sä kaunehin oot
(sov. Pessi Levanto, suom. san. Martti Jäppilä)

Trad.: Kielletyt leikit
(sov. Rauno Lehtinen)

Jorma Panula: Mä oon mikä oon
(san. Timjami (Sauvo Puhtila))

Astor Piazzolla: Libertango
(sov. Iikka Kotaja)

Andrew Lloyd Webber: With one look,
musikaalista Sunset Boulevard
(san. Don Black, Christopher Hampton)

Leonard Cohen: Hallelujah
(sov. Paul Campbell, John Langley)

IHMISEN ÄÄNI -TEOKSEN TAUSTAVIDEON TEKIJÄTIEDOT:
Käsikirjoitus, ohjaus ja leikkaus: Jussi Nikkilä
Kuvaus ja värimäärittely: Raimo Uunila
Apulaiskuvaajat: Max Kujala, Atte Henriksson
Valosuunnittelu: Mikko Linnavuori
Valaisija: Timo Haapasaari
Apulaisvalaisija: Vladimir Krestjanoff
Tarpeisto: Ellinoora Aro-Torkkeli
Kalligrafia: Emma Lehmusruusu